jeu 20 aoû 2009
Le snood (ou écharpe tube)
20 08 2009Afin de célébrer l'un des must have de la saison, la fashion sphère vient de se fendre d'un nouveau mot : le snood. Ceci dit, en dépit d'ajouter à son vocabulaire un néologisme hype en provenance directe de la maison Burberry, la mode n'a pas pour autant fait l'acquisition d'une vraie nouveauté : le snood n'est en réalité que la bonne vieille écharpe tube de l'hiver dernier, qui tente de se refaire une virginité sous une nouvelle appellation...
Ce sont eux qui renommèrent nos jeans stretch en slims et nos caleçons en leggings : les faiseurs de tendances ont toujours eu l'art et la manière de donner une nouvelle aura à un produit, simplement en changeant son appellation. Ainsi, lorsque les stylistes décident de puiser leur inspiration dans le passé proche, les éminences grises de la mode s'empressent de valider leur choix en trouvant un nouveau nom à une pièce n'ayant finalement pas beaucoup évolué...
A coup d'anglicismes trendy, un basic ringard peut ainsi devenir un produit hautement tendance en moins de temps qu'il n'en faut pour l'écrire. Le consensus entre les médias et les marques est alors tel qu'il parviendrait presque à nous faire oublier qu'avant les leggings, les caleçons boudinaient déjà nos mères...
Autrement dit, la formule éculée visant à proclamer que la mode est un éternel recommencement reste plus que jamais d'actualité. Et s'il est important - voir vital - que Ghesquière puise dans les archives de Balenciaga ou que John Galliano s'imprègne des croquis de Mr Dior, le "recommencement" est tout de suite moins glamour lorsqu'il s'agit simplement de rebaptiser un accessoire de la saison précédente afin de le réintroduire en fanfare...
Or, c'est précisément le cas de la fameuse écharpe tube qui, en dépit d'avoir déjà séduit bon nombre de fashionistas l'hiver dernier, joue les nouvelles venues sous la houlette de Christopher Bailey.
En faisant de l'écharpe tube l'un de ses accessoires phare, la maison anglaise s'est en effet sentie obligée de lui trouver une nouvelle appellation, en sous entendant d'être à l'origine du produit. C'est ainsi que le snood est né et que l'écharpe tube est devenue ringarde... Enfin juste sur le papier, car dans les faits nous parlons bel et bien du même produit.
Du coup, que celles ayant fréquenté assidûment les cafés tricots afin de réaliser leur propre écharpe tubulaire ou acheté le modèle édité par Kookaï se rassurent : leurs mailles oversize sont plus que jamais dans le vent, à condition d'employer le bon vocabulaire. Eh oui, la hype attitude ne tient parfois qu'à un fil. Ou plutôt qu'à un mot...
Par Coco dans Analyse des Tendances - -
Laisser un commentaire
J'adore ce genre de néologismes... qui s'avère utile car il n'y avait jusqu'alors aucun mot pour désigner celle qui fut, tour à tour "écharpe infinie", "écharpe tube", "écharpe col", "écharpe tubulaire". Snood, c'est hype quoi!
Sont flyés ces anglais. Snood pour une écharpe. Le mot est moche, et à défaut de couvrir adéquatement le cou, l'objet fera office de capuche. Et d'alourdir et de chauffer la nuque. C'est le comble de l'élégance. Le modèle classique est bien plus beau que celui sur les photos.
Résille ou noeud de pêche ? Snood !
J'ai lu la brève dans le Vogue ...
J'aime bien ce genre d'accessoire, a mon sens branché et chic a la fois !
Super, voilà un it accessoire qui sera en adéquation avec le froid de cet hiver...!
Chic et Agréable à porter... Que rêver de plus? ^^
Bah, oublions ces néologismes un peu bêta (d'ailleurs, en est-ce vraiment, un, sachant qu'il y avait tout de même peu de chance qu'une griffe anglaise adopte le terme d"écharpe-tube": ils disaient quoi avant? et si ça se trouve, c'était peut-être jusqu'ici une tendance principalement française!) et concentrons-nous sur le design: j'apprécie pour ma part cette version torsadée!
Carlotta : En anglais, cela peut se dire "macro plaid scarf" par exemple. Tu trouvera plus de précisions sur cette mini polémique dans les 2 derniers paragraphes de cet article :
www.fashionwiredaily.com/...
Ahah en même temps ca donne plus quand quelqu'un nous dit ''oh j'adore ton écharpe'' de répliquer ''c'est un snood'' que ''c'est une écharpe...tube.''
Merci Julien! c'est vraiment un aspect appréciable de ce blog: beaucoup de lectures, beaucoup de sources et beaucoup de précision! (et l'anecdote des mannequins faucheurs est amusante). Il ne me reste plus qu'à supplier ma grand-mère de m'apprendre enfin à tricoter...
Au passage, la nouvelle présentation du site m'a un peu surprise, mais je le trouve désormais plus lisible!
Carlotta : On essaie de rendre le rendre le site le plus complet possible, en tout cas nous sommes content qu'il te plaise, et notamment le nouveau design :)
J'adore, je ne pourrai pas m'en passer cet hiver ! J'en ai déjà un gris, mais ça reste un accessoire, donc ma question est : où peut-on en trouver (d'autres) ?
J'en ai acheté un l'hiver dernier chez Stefanel et je l'ai beaucoup porté. J'étais bien la seule mais cet hiver, je crains de faire has-been si je le vois partout ...
En fait, en anglais, "snood" est le nom donné à ces filets que portent-portaient- les femmes pour retenir leurs cheveux. On peut encore en voir chez certains coiffeurs, portés sur les bigoudis ...
Franchement, je ne vois pas le rapport.
Coline : Tu peux en trouver chez Kookai qui en a ressorti, Comptoir des Cotonniers, j'en ai vu aux Galeries Lafayette et il y en aura certainement dans les magasins de grandes distribution style H&M, Zara ...
y'en a une chez American vintage store.....
Facile a porter,Super classe et en plus sa tient chaud,moi,JE SUIS FAN!!!Qui d'autre??
Beau, tendance, facile à porter, peut s'accorder avec n'importe quelle tenue (robe, slim, pat d'éf, look bobo, look chir, look rock...) et surtout chaud!
Finie le dilemme angine ou grosse écharpe en laine tricotée par mamie!
YOUPI!
Moi j'en porte cela fait bien déjà 3 ans et je ne peux plus m'en passer dès qu'arrive le froid , et chaque année j'en achète un et il y a une semaine un gris en grosse maille, j'adore.
Le snood ? J'adore !
Je m'en suis acheté un, c'est tellement pratique. On a chaud et puis c'est vrai, après on ne peut plus s'en passer de cette "écharpe tube" !
J'adhère vraiment !
J'ai crqué pour le modèle doublé en vison de Burberry, pour celles qui hésitent encore... Il ne faut pas!!
Perso je le trouve parfait sur tous les points!!!
Site très beau Coco!!!
Bonjour à toutes et à tous,
Je vous informe que je tricote des snoods 100% laine et 100% tendance.
Prix de lancement à 30? + frais de port.
Il fait encore bien froid et l'hiver est loin d'être fini alors venez me rendre visite sur ma Fan Page Facebook pour passer vos commandes.
www.facebook.com/pages/Fa...
Merci et à très bientôt !