Avec un bob en éponge, même un logo ne peut, à mon goût, rendre désirable cet accessoire.

La nature non mais l'appétence, oui. Me concernant, si ce stratagème eut fonctionné, ce n'est plus la cas aujourd'hui. C'est même devenu rédhibitoire.

Oui le logo peut tout changer , en mal en ce qui me concerne

Oui pour l'aspect graphique qui rend intéressant un accessoire banal, non pour l'affirmation frime sous-jacente "ça m'a coûté bien plus cher que ça ne le mérite, mais j'ai les moyens"...
Après si c'est vraiment un coup de foudre esthétique et non un mode de fonctionnement, why not ?...

Pourquoi devrais-je payer (cher) pour faire la pub d'une marque ?

Je n'aime arborer ni griffes ni logos. J'en ressens même de la gêne, habitus de classe j'imagine, mais pas seulement. Je n'arrive pas à trouver cela esthétique. Incompréhension totale et non feinte, par exemple, face à certains sacs griffés de très grande marque, que je ne porterais pas si on me les offrait.
Exception : le logo de Courrèges. Je ne sais pas pourquoi ce logo me fait toujours quelque chose, au point de l'avoir acheté une fois en bague (transparente, très chouette :-).

On achète un logo apposé sur un produit basique : quel est le message ?

Je déteste tellement les logos que j'ai décousu les boutons avec le double C d'une robe Chanel pour les remplacer par des boutons en bois.
Ça peut paraître snob, ça ne l'est pas !
J'ai acheté cette jolie robe en coton dans une brocante à un prix raisonnable pour mon modeste budget, ça a été le seul achat plaisir de cet hiver-là .
J'ai posé les boutons chanel sur le rebord de ma fenêtre, j'habite un quartier où il y a de nombreux lycées, ça a fait plaisir à des gamines !